by Yong Yit Jee
- IDS: 90% rakyat Sabah bersetuju
Menurut tinjauan dalam talian Institut Kajian Pembangunan Sabah April - Mei 2020, lebih daripada 90% daripada 2271 peserta bersetuju bahawa Kerajaan Negeri Sabah perlu mengeluarkan Kad Pengenalan baru khusus untuk Sabah (“Sabah IC”). Lebih daripada 80% peserta juga bersetuju bahawa pelaksanaan IC Sabah ini akan membantu mengekang kemasukan secara haram pendatang Tanpa Izin ke Sabah.
Kemasukan pendatang tanpa izin di Sabah bukanlah perkara baru. Di Sabah, kira-kira satu pertiga penduduk adalah bukan warganegara (kira-kira 1.2 juta) dan hanya 30% daripada mereka yang memiliki dokumen yang sah. Sindiket IC palsu menjadi meluas pada tahun 1990-an. Hari ini, ia menjadi igauan ngeri yang sangat sukar untuk menentukan sama ada pemegang MyKad adalah "Sabahan Asli" atau tidak.
Sebilangan besar pendatang tanpa izin dan warga palsu menyebabkan tekanan lebih kuat terhadap kemudahan awam yang mundur di Sabah, terutamanya dari segi perubatan dan pendidikan. Oleh itu, cadangan "IC Sabah" untuk menentukan semula rakyat Sabah yang sebenar dan tulen sudah menjadi salah satu perjuangan Parti Maju Sabah ("SAPP") sejak 2010 dan kemudian diangkat ke menifesto ke pru13 (2013). Cadangan ini juga disetujui oleh Tan Sri Bernard Dompok, mantan presiden Pertubuhan Pasokmomobun Kadazandusun Murut Bersatu (UPKO) dalam pakatan kerajaan.
- Peluang diberikan! Di manakah tindakannya?
Setelah bertahun-tahun skeptis, cadangan "Sabah Sabah" secara beransur-ansur menjadi konsensus bagi orang Sabah. Rakyat Sabah tidak meminggirkan atau mendiskriminasi pendatang tanpa izin. Rakyat Sabah hanya berharap bahawa sebelum membangun sistem pengurusan pendatang tanpa izin, senarai nama dan daftar pemilih MyKad yang ada sekarang harus dibersihkan, pesalah pendatang tanpa izin harus didakwa dan memasukkannya ke dalam daftar nama pendatang tanpa izin.

Menurut seorang penganalisis politik terkenal, Profesor James Chin, bahawa program sulit Project IC ("Project M") dimulakan oleh kerajaan pusat di bawah pemerintahan Tun Mahathir bertujuan untuk meningkatkan jumlah pengundi Muslim melalui pengeluaran MyKad kepada pendatang tanpa izin. . Dr Chong Eng Leong, bekas senator juga mendakwa terdapat lebih daripada 802,000 pemegang MyKad dan permit kerja. Malah ada yang menjadi ahli UMNO ketika itu dan menikmati hak istimewa orang asal seperti membeli tanah native, melabur dalam Amanah Saham Bumiputera (ASB), mendaftar ke Universiti Teknologi MARA (UiTM) dll.
Pada 07.02.2017, Timbalan Presiden Warisan, Datuk Darrel Liking, juga secara terbuka menyatakan sokongannya terhadap cadangan IC Sabah. Dia mengatakan "Project IC" mengakibatkan peningkatan pendatang tanpa izin di Sabah sejak tahun 1990-an. Dia juga mengatakan bahawa "pemeriksaan ekstrem" mesti diterapkan agar hanya orang Sabah yang asli yang menerimanya.
Datuk Darrel Liking bahkan dengan yakin menyatakan "Beri kami peluang pada pilihan raya umum yang akan datang dan kami akan menunjukkan kepada semua orang bagaimana menangani masalah pendatang tanpa izin, dan bagaimana mengambil kembali hak-hak kami sebagai Sabahan."
Pada masa ini, Warisan dan PH memerintah selama sekitar dua tahun, apakah program untuk pemeriksaan ekstrem IC Sabah telah dilaksanakan? Pada pilihan raya sekarang, adakah Datuk Darrel Liking harus menjelaskan kepada para pengundi mengenai konteks dan sebab mengapa IC Sabah tidak dapat dilaksanakan?
- PSS dibatalkan kerana kalah dalam pilihan raya kecil?
Sebahagian besar parti politik dan pengundi di Sabah menyambut baik program IC Sabah. Namun, semasa kerajaan pimpinan Warisan, "Pas Sementara Sabah" (PSS) malah diperkenalkan dan dijadualkan untuk dilaksanakan pada 1 Jun 2020. Pengenalan PSS sebenarnya melanggar janji Datuk Darrel sebelumnya, melewatkan proses membersihkan senarai nama dan daftar pemilih MyKad dan secara langsung berusaha membina sistem pengurusan pendatang tanpa izin. Sementara itu, pemegang PSS menikmati hak istimewa yang berlebihan. Selain pembaharuan tanpa had, pemegang PSS bahkan boleh pergi ke negeri lain untuk bekerja.
Semasa proses pengenalan dan pelaksanaan PSS, Warisan dan kerajaan negeri PH kurang berkomunikasi dengan pengundi dan pakar. Ianya hanya dibatalkan setelah kekalahan mereka dalam pilihan raya kecil Kimanis.
- Mengapa Pemimpin Sabah bekerjasama dengan dalang?
Pada 24.01.2013, Lim Kit Siang pernah menuduh Tun Mahathir bahawa pengeluaran MyKad kepada pendatang tanpa izin adalah jenayah "mengkhianati kepentingan nasional". Pada 20.09.2013, Dato Seri Anwar Ibrahim juga menuduh Tun Mahathir berbohong, dengan mengatakan bahawa mustahil Tun Mahathir tidak mengetahui kewujudan Project IC.
Sekiranya apa yang dinyatakan oleh semua individu di atas adalah benar, mengapa Warisan tidak pernah mempersoalkan hubungan antara Tun Mahathir dan Project IC? Walaupun setelah Langkah Sheraton (peletakan jawatan Tun Mahathir sebagai PM), Warisan masih berpihak pada kem Tun Mahathir? Gagal menunaikan janji IC Sabah dan memperkenalkan pula PSS dengan tergesa-gesa, dan sekarang berjalan bersama (sebulu) dengan suspek terbesar Project IC, bagaimana sebenarnya Warisan merancang untuk melindungi hak-hak orang Sabah?
Sabah IC: To issue or not to issue
by YONG YIT JEE
- IDS: 90% Sabahans agreed
According to Sabah Institute For Development Studies April – May 2020 online poll, more than 90% out of 2271 participants agreed that the Sabah State Government issue a new State-specific Identity Card for Sabah (“Sabah IC”). More than 80% of the participants also agreed that the issuance of this Sabah IC will help curb the influx of Immigrants into Sabah.
The influx of illegal immigrants into Sabah is not new. In Sabah, about one-third of residents are non-citizens (approximately 1.2 million) and only 30% of those hold valid self-identification documents. The issuance of fake IC became widespread in the 1990s. Today, it is very difficult to determine whether or not a MyKad holder is a genuine Sabahan or Malaysian.
A high proportion of illegal immigrants and fake citizens has caused further pressure on the already backward public facilities in Sabah, especially medical and education resources. Thus, the “Sabah IC” proposal to re-determine real and genuine Sabahans was one of Sabah Progressive Party’s (SAPP) manifesto since 2013 . This proposal was also agreed by other political leaders in Gabungan Sabah.
- Chance given! Where is the action?
After many years of skepticism, “Sabah IC” proposal gradually became Sabahans’ consensus. Sabahans are not discriminating against illegal immigrants. Sabahans only hope that before building an illegal immigrants management system, the current MyKad name list and electoral roll be cleaned up. Illegal immigrants’ offenders should be prosecuted and be put in illegal immigrants’ name list.
According to a well-known political analyst, Professor James Chin, the covert program Project IC (“Project M”) was initiated by the federal government under the first Tun Mahathir’s administration to increase the proportion of Muslim voters through the issuance of MyKad to illegal immigrants. Dr Chong Eng Leong, a former senator also claimed that there are more than 802,000 MyKad and work permit holders . Some even enjoy native rights and privileges such as purchasing native land, investing in Amanah Saham Bumiputera (ASB), enrolling into Universiti Teknologi MARA (UiTM) etc.
On 07.02.2017, the Deputy President of Warisan, Datuk Darrel Leiking, also openly expressed his support for Sabah IC proposal . He said “Project IC” resulted in the increase of illegal immigrants in Sabah in the 1990s. He also said that “extreme vetting” must be applied so that only genuine Sabahans receive them.
Datuk Darrel Leiking even confidently declared “Give us a chance in the coming general election and we will show everyone how to deal with the issue of illegal immigrants, and how to take back our rights as Sabah."
Currently, Warisan and PH have ruled for around two years. Was the program for extreme vetting of Sabah IC implemented? With an upcoming snap election , shouldn’t Datuk Darrel Leiking explain to the voters the context and reason why Sabah IC could not be implemented?
- PSS scrapped because of its loss in the by-election?
Most of the political parties and voters in Sabah welcomed Sabah IC program. However, during the Warisan-led government, “Pas Sementara Sabah” (PSS) was instead introduced first and scheduled to be implemented. PSS introduction in fact broke Datuk Darrel’s earlier promise, skipped the process of cleaning up MyKad holders name list and electoral roll and directly attempted to build an illegal immigrants management system. Meanwhile, PSS holders enjoy excessive privileges. Apart from unlimited renewal, PSS holders can even travel to other states to work.
During the PSS introduction and implementation process, Warisan and PH state government lacked communication with the voters and experts. It was only scrapped after their loss in Kimanis by-election.
- Why lead Sabah to work with the mastermind?
On 24.01.2013, Lim Kit Siang once accused Tun Mahathir that issuance of MyKad to illegal immigrants amounts to the crime of “betraying national interest”. On 20.09.2013, Dato Seri Anwar Ibrahim also accused Tun Mahathir for lying, saying that it is impossible that Tun Mahathir did not know of the existence of Project IC .
If all statements given by the aforementioned individuals are true, why hasn’t Warisan ever questioned the relationship between Tun Mahathir and Project IC? Even after the Sheraton Move (Tun Mahathir’s resignation as PM), Warisan still remained on the same side with Tun Mahathir’s camp? Failure to fulfil the Sabah IC promise and the hasty introduction of PSS, and now riding along side (sebulu) with the biggest suspect of Project IC, how exactly does Warisan plan to protect Sabahans rights?
根据沙巴发展研究中心(IDS)今年四、五月所进行的两千多人民调中 ,高达九成参与者赞成州政府应重新分发“沙巴身份证”(Sabah IC),也有八成的人认为此身份证能够减少沙巴的非法移民问题。
沙巴非法移民的泛滥并非新鲜事,约有三分一的沙巴居民是非公民(约120万) ,而其中只有三成持有合法证件。分发假身份证的现象在90年代开始普遍,如今很难鉴定持有大马身份证(MyKad)的居民是否是真正的沙巴汉或马来西亚人。
高比例的非公民和假公民对沙巴落后的公共设施造成压力,尤其是医疗、教育等资源。因此,重新鉴定现有沙巴汉的“沙巴身份证”建议,早在2013年成沙巴进步党的竞选宣言 。此建议也受到在沙巴联合阵线(Gabungan Sabah)领袖们的认同。
沙巴身份证的建议经过多年的质疑和发酵,慢慢成了沙巴汉的共识。沙巴汉并非排斥移民,而是希望在建立管理非法移民的系统之前,厘清现有的大马卡名单,制裁违法的假公民,将他们归纳在非公民的名单内。
据著名政治学者詹运豪博士(Prof. James Chin),身份证计划(M计划)是在时任首相马哈迪的认知下展开,目的是为了透过派发身份证给非法移民,提高沙巴的穆斯林选民比例 。前议员庄永谅也曾提出,这些身份证持有者多达八十万 ,有的甚至拥有原住民的地位可购买习俗地、投资ASB、进入玛拉工艺大学等福利)。
现任民兴党副主席达勒雷京(Darrel Leiking)也曾在2017年2月7日公开支持沙巴身份证的建议 。他提到90年代的“身份证计划”是让沙巴假公民暴增的原因。同时,他还说颁发沙巴身份证的标准必须很严格,好让只有真正的沙巴汉能够得到。
达勒雷京当时信誓旦旦地说:“给我们机会,让民兴党执政。我们会展现解决非法移民的能力,归还沙巴汉真正的权力。”
如今,民兴党和民统执政了两年多,标准最严格的沙巴身份证计划有推行吗?在闪电选举之际,达勒雷京是否应该向选民解释,沙巴身份证无法推行的来龙去脉?
沙巴大部分政党和选民都对沙巴身份证计划表示欢迎,但民兴党却在执政期间,反而先推行“沙巴临时准证”(PSS)计划。PSS的推出其实违反了当初达勒雷京的承诺,跳过整理大马卡持有者的名单,直接建立非法移民的管理系统。同时,PSS持有者的权力过大,除了可以无限制更新,还能到其他州属就业。
民兴党和希盟州政府在推行PSS的过程中,缺乏和选民与专家充分沟通,直到在金马利补选失败后才临时取消。
林吉祥曾在2013年1月24日指责马哈迪分发身份证给非法移民是“背叛国家利益”的罪行 。安华也在同年9月20日指控马哈迪撒谎, “不可能对身份证计划不知情” 。
如果以上人士所说属实,为什么民兴党从来没有质问马哈迪和身份证计划的关系?甚至在喜来登政变后(马哈迪辞去首相),民兴党仍然和马哈迪阵营保持同一阵线?没有落实沙巴身份证,仓促推行PSS,如今又和身份证计划的最大嫌疑同声同气(sebulu),民兴党要如何保护沙巴汉的权力呢?